From entry empirical evaluation in glossary Statistics for HCI: Making Sense of Quantitative Data
This is when a system or aspect of a system is evaluated through actual data, whether gathered in a laboratory experiment or in the wild. Alternatives would be to use some form of expert evaluation or theoretical analysis.